Penulis biografi kerajaan Gyles Brandreth mengklaim mendiang Pangeran Philip menolak menonton film tahun 2006 tersebut Sang Ratu karena “penggambaran yang tidak akurat” dari Helen Mirren tentang istrinya.
Drama sejarah ini disutradarai oleh Stephen Frears dan ditulis oleh Peter Morgan, yang kemudian menulis serial Netflix MahkotaDengan Mirren sebagai pemeran utama Elizabeth II, film ini mengikuti keluarga kerajaan segera setelah kematian Putri Diana pada tahun 1997 dan menggunakan rekaman arsip nyata untuk merekonstruksi peristiwa yang mengarah pada kecelakaan tersebut. Mirren memenangkan Academy Award untuk Aktris Terbaik atas perannya sebagai ratu.
Tanggal 8 September adalah peringatan dua tahun wafatnya Ratu Elizabeth II. Untuk memperingati hari tersebut, Brandreth berbicara kepada Terry Pendry, yang bekerja dengan ratu selama lebih dari 28 tahun sebagai pengurus dan manajer di Kastil Windsor, dalam sebuah episode podcastnya, Kuncup mawar dengan Gyles Brandreth.
Selama episode yang berjudul “Terry Pendry: Pengantin pria Ratu Elizabeth II di Kastil Windsor,” Brandreth mengklaim bahwa dia terlibat percakapan menegangkan dengan Philip tentang film tersebut, yang mana dia tolak untuk ditonton.
Stuart C. Wilson/JB Lacroix/Chris Jackson/Getty Images/FilmMagic/Getty Images
Berita Mingguan mengirim email ke Istana Buckingham dan juru bicara Mirren, Brandreth, dan Morgan untuk memberikan komentar pada hari Jumat.
“Duke of Edinburgh, saya ingat mengatakan kepada saya, ketika saya bertanya kepadanya apakah dia telah menonton film Sang Ratu dengan Helen Mirren, dia berkata: 'Mengapa saya ingin melihat itu?' Dan dia merasa kesal,” kata Brandreth.
“Dia berkata, 'Sepertinya mereka menampilkan ratu yang menangis dalam film itu.' Dia berkata, 'Ratu tidak menangis.'”
“Dia tidak mengatakan bahwa tidak menangis adalah suatu kebajikan atau, dia berkata 'Seorang aktris akan menangis, akan berasumsi sang ratu akan menangis, tetapi dia tidak menangis.'”
Brandreth juga mengatakan bahwa ratu adalah orang yang “mandiri”, dan Pendry menyetujuinya.
“Dia selalu cukup mandiri, bukan? Saya ingat mendengar dari orang-orang yang bersamanya saat dia menjadi ratu—saat mendiang Raja George VI meninggal dan dia kembali dari Kenya—betapa tenang dan terkendalinya dia dan bagaimana dia tidak meneteskan air mata,” kata penulis biografi kerajaan tersebut.
Pendry kemudian menambahkan: “Ada, tanpa diragukan lagi, saya tidak tahu apakah itu hal yang saleh atau tidak, tetapi ada kekuatan batin. Anda menyebutkan sebelumnya tentang agamanya dan itu memainkan peran yang kuat dalam hidupnya.”
Istana Buckingham mengonfirmasi berita kematian Ratu Elizabeth II pada 8 September 2022, dengan mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa ia “meninggal dengan tenang di Balmoral.” Hal ini terjadi hanya 17 bulan setelah Pangeran Philip meninggal pada 9 April 2021.
Sepanjang masa pemerintahannya yang bersejarah, banyak film dan serial dibuat untuk mendokumentasikan kehidupan ratu, termasuk serial Netflix yang kontroversial Mahkota.
Acara enam musim ini, yang menayangkan episode terakhirnya pada tahun 2023, mengisahkan kehidupan dan pemerintahan Ratu Elizabeth II dan keluarganya, yang menuai pujian dan kritik dari penonton serta pengulas karena penggambaran imajinernya dari peristiwa dan orang-orang nyata.
Beberapa bangsawan mengatakan mereka telah menonton acara itu, namun satu yang tetap menentangnya adalah Pangeran William.
“Pangeran…memutar matanya ketika orang mengatakan bahwa 'itu hanya drama,' kata seorang sumber yang dekat dengannya,” tulis penulis biografi kerajaan Robert Hardman dalam Pembentukan Seorang Raja: Raja Charles III dan Monarki Modern.
“'Namun, dia tidak akan memberikan publisitas yang lebih besar dengan mengeluh. Dia tidak suka dianggap sebagai seorang pengeluh sepanjang waktu.'”
Saudara Pangeran William, Pangeran Harry, sebelumnya mengatakan acara itu fiktif, tetapi “secara longgar didasarkan pada kebenaran.”
“Tentu saja itu tidak sepenuhnya akurat, tentu saja tidak, tapi secara umum itu memberi Anda gambaran kasar tentang gaya hidup itu, apa tekanan untuk menempatkan tugas dan pelayanan di atas keluarga dan segala hal lainnya, apa yang bisa dihasilkan dari itu,” jelasnya saat tampil di Pertunjukan Terlambat Dengan James Corden.
“Saya jauh lebih nyaman dengan Mahkota daripada saya melihat cerita yang ditulis tentang keluarga saya atau istri saya atau diri saya sendiri karena…itu jelas fiksi, terserah Anda mau ambil yang mana, tetapi ini dilaporkan sebagai fakta karena Anda seharusnya menjadi berita. Saya benar-benar keberatan dengan itu.”